a pak, že je maďarština těžká řeč...